kinesiska förundrar mig

jag sitter i lägenheten och tycker hemskt synd om mig själv. Jag hatar att vara förkyld. det känns som att ett slemmonster satt sig i min näsa och kittlar den med en brännässla - sluta med det dumma monster.

vet ni förresten skillnaden på de här två kinesiska tecknena.

det första betyder 1 och det andra 100 000 000.
De har samma uttal fast med olika toner.
ett uttalas yi, i första ton (lyssna här)
hundra miljoner uttalas yi, i fjärde ton (lyssna här).

jag har börjat ge upp hoppet om att en dag kunna säga det jag menar på kinesiska utan att risken är överhängande att jag sagt typ "häst" när jag menat "mamma", för att jag råkat få en fånig liten ton fel.